Acolo unde nu e timp şi spaţiu
unde toţi suntem prieteni
şi orice gând
şi orice chip
şi orice vis închipui
există cu adevărat
aşa cum ni s-a spus,
cum ni s-a transmis
în cântec şi în vis...
Să ne vedem,
să ne salutăm
să ne îmbrăţişăm
să ne auzim
şi să ne cântăm
la cel mai mare concert
din cer...
Luminaţie a giorno,
uşi încuiate
nici ţipenie de om
Doar umbre ce râd
şi se joacă de-a puia-gaia
cu nervii noştri
şi fac haz,
şi se distrează
şi ne sfidează
şi nu se văd
dar le simt
cum ne râd în hohote
de cum batem în zadar
la poarta raiului...
If someday, anyday
I'll be dreaming away
and I'll be dreaming of you,
will you know what to say?
I'll be there right on time
and I'll dress up just fine.
For our rendez-vous
do you know what I'll do?...
I'll take you to Heaven.
Be there at eleven
We'll just spread our wings
and you'll forget about your tears!
I'll take you to Heaven.
Be there at eleven
Let's fly to the stars
and so ...
we'll finally heal our scars!
I'll be riding a train
just to see you again
If you open your door
It won't be in vain!
I'll be there right on time
and I'll dress up just fine.
For our rendez-vous
do you know what I'll do?...
