Te-am regăsit într-un portret
ascuns discret...
Tu îmi zâmbeai, parcă-mi vorbeai
şi îmi spuneai
Prechorus:
Să pătrund cu paşi de vis
în lumea ta
Sa-nchid ochii si ghidat
de vocea ta...
Chorus:
Să ne reîntâlnim...
Si sa ne regasim..
într-un decor prea real să existe
îmbrăţişaţi de-amintiri şi de vise...
Să ne reîntâlnim...
Si sa ne regasim...
Să nu ne mai despărţim,
ci mereu să ne iubim...
Strofă 2:
Ne-am regăsit îmbrăţişaţi
şi alintaţi
Tu îmi zâmbeai, mă alintai
şi îmi şopteai
Prechorus:
că mă iubeşti şi-mi mulţumeşti
că am sosit
Ma intreb de e posibil visul
Sa mi se fi-mplinit ?
Chorus...
Sa ne reintalnim
Si sa ne regasim
Intr un decor prea real sa existe
Imbratisati de-amintiri si de vise
Sa ne reintalnim
Si sa ne regasim
Sa nu ne mai despartim
Si mereu sa ne iubim
Astăzi eu am văzut
doi copii într-un parc
care îşi jurau iubire
Braţ la braţ s-au luat
şi-au pornit pe alei
doar cu zâmbete în privire
Prechorus:
Tare-as vrea sa pot fi ca ei
Sa am si eu in ochi scantei
Chorus:
In doi e totul mai frumos
In doi, sub soare calduros
Doar in doi sa alergam
Sa iubim si sa visam
In doi e totul mai frumos
In doi, sub soare calduros
Doar in doi sub vant si ploi
Vom schimba timpul, si nu ne vom uita inapoi
II:
"Mai departe zaresc
Un om singur plangand
Care-si cauta fericirea
As vrea sa-l linistesc
Că nici eu nu-mi gasesc
De-o gramada de timp iubirea
Hello, my friends
how are you doing?
A brand new day
is starting now
Relax, don' rush
let's get together now
hand in hand
2:
It's too much pain
and too much sorrow
It's too much war
and too much hate
The world needs us
to make it better now
Come on, let's sing now...
Refren:
Come along, my friends
come on, let's get together
Come on now, dear ones
forget the stormy weather
We all are friends
till the end
let's all sing along this song
all as one
3:
We'll fight for peace
and for the freedom!
We don't need war
and no more pain
The world needs us
to make it better now
Come on, let's sing now...
M-ai chemat cândva
să-mi arăţi muzica
noilor luni de lumină
Tăceam sceptic;
puteam eu şti
cum ar suna razele ei?!
M-ai chemat cândva
să le cântăm
bătrânelor stele
Râdeam;
ştiam eu oare
ce stele ne-ar asculta?
Ca mai ieri
să mă cheme alţii
şi să-mi spună
despre tine
şi de un bilet
spre concertul din cer...
Mă gândeam că ai găsit
o maşină a timpului
şi ne-o vei aduce pe Amy
sau pe ataţia alţii,
doar că biletul era doar
dus-fără-întors,
iar muzica s-a oprit...
Dimineaţa umblă în mine
ca o femeie frumoasă
pe-un coridor interminabil
al sufletului meu
rătăcit în aşternutul unui mâine
prea îndepărtat...
Păşeşte într-un dans ferm şi muzical
pe mozaicul rece,
paşii ei scriind lyricsuri
scurte-şi-la-obiect
bătând în uşi ce-au uitat
să se mai şi deschidă...
Dimineaţa-i prea obosită
să mai cânte dansând,
să mai danseze cântând.
Stă cuminte la locul ei
şi mai aşteaptă gândul
care să-i deschidă uşile fără chei
către mine...
Gândul meu de-ar zbura
către tine cândva,
ai putea să-l strângi în braţe ca pe-o stea?
N-am să-ntârzii un ceas,
nicio zi, niciun pas;
voi porni la drum şi nu am să mă las!...
Alerg printre stele
în visele mele
alerg, rătăcesc,
dar tot nu pot să te găsesc...
Alerg printre stele
în visele mele
alerg, rătăcesc
şi-aş vrea să pot să te răpesc.
Într-o zi voi afla
care este taina ta,
unde te ascunzi, pe care drum de stea.
N-am să-ntârzii un ceas,
nicio zi, niciun pas;
voi porni la drum şi nu am să mă las!...